Салахов И. Н. «Черная Колыма (Хроника одной трагической судьбы). Сопка удачи», пер. с татар. М. Зарипова, г. Казань , Татар. кн. изд-во, 1991 г. (отрывок)
«…Дин-дон! Дин-дон!.. Что это за музыка, кто исполняет такую прекрасную мелодию? Я чувствовал, как мою поясницу словно перепиливали большими зубьями тупой пилы, но сразу при-ученно вскочил. Надо мной стоял караульный вохровец с жесткой резиновой палкой, в дверях барака рычала и скалила клыки большая, как теленок, овчарка. Зеки подхватывали одежонку, спросонок спотыкаясь и подталкивая друг друга, бежали к дому сторожевой вахты, по заученному ритуалу опускались на колени. Над жилой зоной без предпреждения последовало громкое объявление: — Внимание! Сегодня начинает работу главный валютный конвейер советской державы. Вы все — злодеи, бандиты и воры, враги народа, которых прислали в лагерь труда, чтобы честной и самоотверженной работой искупить свою вину перед социалистическим государством. К…