Перейти к содержимому
berikus

Берик Бадаев

@berikus

На сайте с 12 марта 2010 г.Казахстан, Астана

Пользователь пока ничего не рассказал о себе.

рейтинг

100

постов

176

комменты

866

подписчиков

45

подписок

38

учимся говорить по-казахски

Просмотрел на Юви (и не только) множество постов об иностранцах, которые выучили язык титульной нации (то бишь казахский) благодаря общению в среде, где только на казахском и разговаривают. Эффективность подобной «программы» испытал на себе, когда мне было лет 10-12. Тогда я впервые начал на лето ездить к родственникам матери, т.е. нағашы, в аул (с. Тамды, Таласский р-н, Жамбылская обл.). До этого я владел казахским довольно поверхностно, путал слова, хромало произношение, однако на фоне нынешних шалаказахов вполне сносно.

Так вот, в первые же дни мой язык стал предметом усмешек и анекдотичных ситуаций. Следует отметить, что лексикон сельчан довольно обширен и полон специальных терминов и выражений, характеризующих хозяйство и быт жителей аула. Я полностью освоил названия сельскохозяйственного инвентаря, утвари, элементов упряжи для тяглового скота и верховой езды, названия сенокосных трав и др. Здесь я узнал, что в зависимости от возраста, домашний скот называется по разному, например, у лошадей – жеребенок (құлыншақ), однолетка (жабағы), двулетка (тай), трехлетка (құнан), четырехлетка (дөнен), пятилетка (бесті), и наконец от 6 лет и выше полный сил жеребец (айғыр).

От старших родственников я узнал много интересных общеупотребимых выражений, пословиц и поговорок. Таким образом, я, городской мальчик, стал своим в селе, перестал стесняться говорить на родном языке.

Сейчас мне 28 лет, последний раз в ауле был в 8 классе, мне тогда было лет 14-15. Тогда же родственники переехали в город. Теперь, когда я довольно уверенно владею казахским языком, понимаю, что переломным моментом в развитии моей устной и письменной казахской речи стало время проведенное в ауле, где 100% населения говорило на казахском языке.

Потом я совершенствовал познания, улучшал грамматику, синтаксис, морфологию, стал читать литературу на казахском языке. Следует отметить, что учился я в школе и универе на русском языке.

Уже как 12 лет живу в Астане, и, несмотря на то, что здесь остается большой удельный вес русскоговорящих, говорить на казахском языке не перестал, и всегда стараюсь с людьми говорить на родном языке.

Так вот вернемся к иностранцам. Может используя их опыт, устроить себе краткосрочные поездки в регионы с максимальным превосходством носителей языка, своеобразные экстремальные поездки. Ведь живут там холеные американцы, чем мы хуже них. Пока не могу четко обозначить формат такого рода мероприятий, но главное – идея. Может вы что нить предложите?

Писать  на казахском этот пост не вижу смысла, хотя это мне не составит особого труда.

Пьяные россияне разбили иллюминатор в летящем самолете

Российские военнослужащие устроили дебош в воздухе. Как передает РСН, по словам очевидца инцидента Сергея, все случилось накануне в самолете, следовавшем по маршруту  КС845 из Алматы в Москву.

Свидетель инцидента рассказал, что служба безопасности аэропорта Алматы позволила подняться на борт  двум абсолютно пьяным мужчинам. Как позднее выяснилось, молодые люди оказались лейтенантами российской армии. Очевидец утверждает, что военнослужащие распивали спирное,  шумно разговаривали и вели себя  неадекватно. Экипаж предпринял попытку привести хулиганов в чувства, однако  после того, как один из них начал курить в салоне самолета, пассажиры сами утихомирили пьяных, рассадив в разные концы самолета. Кроме того, по словам Сергея, когда самолет приземлился, выяснилось, что пьяные разбили  внутреннее стекло иллюминатора.

В Москве они были взяты под стражу сотрудниками милиции.

0
0
299

Наши девушки - молодцы!

 Вчера смотрел матч женских сборных по хоккею Казахстан-Япония. Блин, чуть не родил от напряжения. Несмотря на невзрачную в целом игру, и уступая к третьему периоду 0-2, казахстанки дожали японок, забили две красивые шайбы и довели матч до овертайма, а далее до серии буллитов, где наша Даша отразила все попытки японок, а умница Зарина Тухтиева реализовала свою попыткуи привела нас к победе. Теперь осталось выиграть у Китая. Давно не было такого всплеска эмоций. Спасибо за зрелищную игру. Но заставили поволноваться.

и еще всегда думал, что женщины в хоккее суровые, мужеподобные. а оказывается, они у нас просто красавицы!   

0
0
338

А вам слабо?

Не раз задумывался, смог бы я прыгнуть с парашютом? И каждый раз отвечаю себе, что наверное, нет. В чем же заключается моя нерешительность? В отсутствии мужества, чувстве самосохранения или безразличии к экстриму. Всегда ищу оправдание своему нежеланию, хотя нет, я хочу испытать ощущение свободного падения (полета). Поэтому, наверное - это всего-навсего осторожность («зачем мне это надо?», «неоправданный риск»). А может все-таки это трусость? Вот такая белиберда у меня в голове творится. Потом решил подумать аналитически.

При обстоятельствах, грозящих моему здоровью (жизни) я бы естественно прыгнул. Тут уж не до раздумий.

Но у меня есть знакомые, которые добровольно, без принуждения совершили прыжок. Причем они говорят, в первый раз самый страшный момент перед самим прыжком, когда у тебя остается выбор – прыгать или же остаться в самолете. Вот тут уже определяется характер человека, потому что он не прыгнет только в двух случаях, либо ему стало плохо со здоровьем (симуляция не в счет), либо он банально струсил. Это мое сугубо личное мнение. Видимо я принадлежу к категории тех приземленных людей, которые не будут тратить время, деньги, рисковать здоровьем или жизнью ради непродолжительных ощущений, пусть и незабываемых. Хотя в душе так хочеться-то.

Сегодняшняя статистика показывает, что число несчастных случаев, связанных с прыжками с парашютом, очень мало и близко к нулю. Тем более, что у новичков парашют начинает раскрываться сразу после прыжка. Есть даже запасные парашюты на случай, если не раскроется основной.  Но все же начинаешь искать другие причины (а если второй парашют не раскроется, если стропы перепутаются, если приземление будет неудачным). Блин, страшно.

А может это у меня комплекс сложился, боязни парашютов. В детстве в 1989 году, я был в гостях у дяди. Когда мы с братом играли во дворе, невольно стали свидетелями похоронной процессии. Хоронили юношу 19 лет, воспитанника ДОСААФа. После прыжка у него не раскрылись оба парашюта. Этот день сильно врезался в мою память.

А что думаете вы, ёвиженцы и ёвиженки, смогли бы вы осуществить прыжок с парашютом? Только мне слабО это сделать?  

А кто прыгал, поделитесь ощущениями, оправдан ли риск?

А я наверное буду ждать, когда у нас появится аттракцион с аэродинамической трубой )))

 

0
2
309

Знаете ли Вы государственный язык?

недавно заинтересовался системами машинного перевода текстовой информации с русского на казахский языки и наоборот. поэтому решил провести серию опросов среди блоггеров Юви, как грамотных, образованных и мыслящих людей. прошу не посчитать за труд и ответить честно. Пока опрос ведется касательно устной речи.

0
0
289

Сердце

 В давние времена жил человек и не было у него детей. Он неистово молился и однажды Бог ответил на его мольбу: «Я дам тебе сына, но сделаю его из твоего сердца». Человек согласился. И родился у него сын – что был сотворен из его сердца. Казахи говорят: «единственный сын – это сердце отца». Когда у сына удача и судьба улыбается ему – радостью наполнено сердце отца, а когда нет у сына дороги и лишь одни невзгоды окружают его – в тысячи раз больней отцу.
   
   Каждый из нас – чье-то обнаженное сердце..

0
0
327

плов хитрецов

Однажды два знаменитых находчивых хитреца встретились за одним дастарханом в чайхане. Перед ними поставили одно блюдо на двоих. Вкусный и горячий плов - что может быть лучше? Только плов с удачной приправой. А самая лучшая приправа к плову ни перец, ни соль.. Лучшая приправа - это острая шутка. Вся чайхана замерла в предвкушении настоящего веселья. А как иначе?
   Один дастрахан, одно блюдо с пловом и два (!) хитреца.
   Каждый отведал плов со своей стороны.
   - Суховат! - сказал первый, второй кивнул, соглашаясь.
   Вся чайхана с неудомением уставилась на чайханщика, устало притулившегося в уголке. Тот метнулся в закуток с припасами и торопливо прибежал к столу хитрецов. Одной рукой он примял вершину горки риса, а второй бухнул в образовавшуюся ямку большой кусок сливочного масла.
   Опять напряженное ожидание. Масло быстро таяло образуя озерцо расплавленного масла на самой вершине плова. Но ни в какую сторону не стекало.
   - Десять лет назад, - начал один из хитрецов, - я был далеко на Востоке, плавал среди зеленых островов и видел чудо природы - вулкан. Из под земли вырвалось адское пламя и замерло на вершине горы, точно так же как и это масло. Этот огонь шумел, кипел и рычал, но не мог пролиться на землю. Потом огонь нашел слабость в камне и потек. Вот так.
   С этими словами говоривший прочертил пальцем бороздку в плове от кромки озерца с маслом к себе. Расплавленное масло быстро потекло в его сторону.
   Чайхана перестала дышать, даже мухи замерли. Все ждали ответа второго.
   Тот поднял голову, неспешно оглядел всех и посмотрел на своего собеседника.
   - Десять лет назад я был с другой стороны этого вулкана. А ты, мой уважаемый друг, видел только тоненькую струйку адского огня. В мою сторону оно текло широким потоком. Вот так! - с этими словами он ладонью вычерпнул масло, орошая им всю поверхность плова со своей стороны. Так появился плов хитрецов.
   И абсолютно неважно, что эти два хитреца никогда не бывали за пределами базара, что вскоре весь город хотел отведать знаменитого плова, что в плове для хитрецов чайханщик спрятал два золотых динара, что жена и дочери чайханщика по ночам сбивают масло, что потом это все назовут импортным словом "маркетинг".. Главное, чтобы плов хитрецов был вкусным, даже если и чувствуешь себя дураком. 
 

0
1
318