Светлана Карягина

Одним из старейших и почитаемых письменных источников у человечества являются тексты Священного Писания. Впервые практика перевода была использована в тот момент, когда с библейских языков – иврита, арамейского и греческого тексты были переведены на сирийский, славянский, латинский, гизский и готский языки. Впоследствии опираясь на современные исследования, датированные этим 2022 годом, вся Библия была переведена на 724 языка, звучащих в мире. А отдельные его составляющие части, как, к примеру, Новый Завет увидели свет еще на 1617 языках мирового сообщества. К тому же по данным агентства Wycliffe Global Alliance отдельные тексты Священного Писания переведены на 3589 языков. 30 ноября к этому разнообразию переводов по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла состо…

Ежегодно, третий четверг ноября любители и ценители молодого вина во всем мире ожидают можно сказать, считая дни и часы. Ведь именно с него, согласно законодательства Франции, с фразы «Le Beaujolais Nouveau est arrivé! – Божоле Нуво прибыло!» начинаются торжества, посвященные молодому красному вину с легкой искринкой в цвете, нетерпким фруктовым букетом неповторимость которого трудно спутать с любыми другими сортами вин. – Молодое Божоле, является для нас искусством жить по-французски, – отметил г-н Неве, Генеральный консул Франции в Алматы. – Это время встреч и общения, являющееся неотъемлемой частью нашего культурного наследия. В этом году темой праздника стала любовь Наполеона I Бонапарта, первого императора Франции, одного из талантливейших полководцев своего времени и Жозефи́ны де Б…

Согревающий в стужу и дающий прохладу в зной, спасающий от непогоды и защищающий от палящего солнца … одевающий, обувающий и даже ограждающий в сохранении и поддержании домашнего очага… Такова миссия этого известнейшего из старейших текстилей – давать тепло и защиту всем нам. И все это – ВОЙЛОК. Древнейший материал, будь это шерсть овец собак, лошадей или других первых одомашненных животных, буквально с незапамятных времен стал неразлучным спутником человека. И эта связка, времен и народов насчитывает уже не одно тысячелетие, ведь как считают историки, зародилась она где-то в V-VI веке до нашей эры. И надо сказать, что и наши дни, как текстильный материал – войлок не потерял своей жизненности и актуальности. Как подложка и звуко- с теплоизоляцией используется в строительстве, в качестве п…

В казахстанский и мировой прокат вышел отечественный фильм «От – Огонь». Его премьерный показ в Алматы состоялся 19 октября, в кинотеатре Kinoplexx Sary Arka О чем он? Если в двух словах, то о нашей действительности…О ежедневных заботах, радостях, переживаниях среди, которых есть обязательно победы, но и к сожалению поражения. От этого нам никуда не деться. О том, что в любых ситуациях нельзя терять ни человеческого достоинства, ни милосердия. О том, что как бы ни было сложно для родных и близких тебе людей ты всегда будешь поддержкой и опорой. О том, что дружба и отзывчивость останутся всегда в приоритете над обстоятельствами. Толик –- глава современной семьи проживающей в мегаполисе. Работая, курьером по развозке хлеба при этом имея совсем небольшой доход, строит здесь свою жизнь пытаяс…

Не одно, не два, … а уже седьмое и даже восьмое поколение казахстанцев не только знают, но и очень любят лакомиться сладостями, выпускаемыми алматинской кондитерской фабрикой «ЛОТТЕ Рахат». Являясь не только первым предприятием, но и родоначальницей всей кондитерской отрасли в нашей стране, в этом году она отмечает не только свое восьмидесятилетие с момента запуска первых производственных линий и получения первой сладкой продукции, но и 30 лет, как казхстанский бренд «Рахат» стал ее полноправным лицом. И надо, отметить, что этот момент своего рода реперная отметка в жизни предприятия, как в его истории, производстве, так, и при выстраивании планов на настоящее и будущее.Выпуск первый сладкой продукции от алма-атинских кондитеров состоялся в сложном, во всех отношениях, 1942 году времени,…

Каждый из нас, являющийся владельцем автомобильного средства передвижения, знает и помнит об обязательном ежегодном прохождении технического осмотра своего железного коня. Ведь безопасность на дороге зависит не только от беспрекословного соблюдения правил дорожного движения, внимательности и взаимоуважения водителей и пешеходов, но и от технического состояния самого автомобиля. Вроде бы и у кого даже не возникает сомнения, что выезжать, вливаясь в транспортные потоки, необходимо, однозначно, на исправной машине и без каких либо дефектов. Но, к сожалению, как отмечают эксперты, общественники и активисты наши дороги заполнены автотранспортом, который не всегда соответствует системным требованиям безопасной эксплуатации. Поэтому вполне закономерно, что тема технического осмотра актуальна пов…

Треть времени из тридцатилетней исторической независимости Казахстана, с ним нога в ногу шагает TELE2 – один из ведущих операторов нашего мобильного пространства. И свой первый круглый юбилей, а именно десятилетие успешного присутствия, компания отметила не только преподнося в течение всего 2021 корпоративные ништяжки своим абонентам, но и подарив напоследок уходящего года один из самых длительных вечерних сеансов массового катания на коньках под живую музыку и закончившийся грандиозным фейерверком раскрасившим ночное небо над урочищем Медео всеми цветами радуги. Надо отметить, что арена высокогорного катка, как место где отмечался этот юбилей, было выбрано не случайно. Именно здесь, территориально, на Медео и Чембулаке была раскинута сеть нового поколения передачи данных, как на Панфилов…

Талия в 47 сантиметров… «Кошачьи глаза» или стрелки на верхнем веке… Необычная походка, как бы летящая в своем движении … Вот такой осталась в памяти своих современников Алла Ильчун – Муза Кристиана Диора и его восточная жемчужина. Об этой уникальной манекенщице 40-60-х годах прошлого столетия узнали и мы благодаря вечеру-посвящения организованного Торгово-Промышленной Палатой Франции-Казахстана. Здесь были представлены, как книги изданные на двух языках – русском и французском, рассказывающие о жизни Аллы Ильчун, так и на суд зрителей – фильм «Алла – восточная жемчужина Диора». Причем, он с документальным и в тоже время литературным повествованием с большим количеством интервью и воспоминаний раскрывал грани этой пленительной в своей грации женщине. И не смотря на то, что повествование б…

«Мы настроены в максимально короткое время, вернуться в стандартный режим работы, – заверил Дмитрий Ревин, совладелец моллов Апорт, заместитель генерального директора по инвестициям и развитию группы компаний Eurasia Red в опубликованном накануне пресс-релизе. – И, несмотря на сложившуюся ситуацию, ни один арендатор не покинул молл. Более того, некоторые из них намерены расширить торговые площади». Надо сказать, что это действительно так. Здесь слова и дело не расходятся в разные стороны. 16 января, волею обстоятельств побывала в этом крупнейшем для Алматы и области центре шопинга и отдыха, была очень впечатлена тем, что практически не только торговые точки, но и площадки развлечений работали в штатном режиме. Хотя нет привычных толп народа, чем отличался Молл в последнее время, тем не ме…

Январские события 2022 года по крайней мере на ближайшее время, разделили наши чувства на «до» и «после». Не стабильность первой недели января дала знать практически во всем, поэтому только лишний раз хочется вспомнить приятные эпизоды и моменты предновогодних декабрьских дней 2021 года. А таким памятным днем стал премьерный показ, как ее обозначила сама творческая группа создателей фильма «Боксер» – это спортивная драма, рассказывающая становлении олимпийского чемпиона Серика Сапиева. На его закрытый просмотр в связи с ограничениями санитарно-эпидемиологической ситуацией по COVID-19 были приглашены только журналисты Южной Столицы. Могу сказать от себя одно, лично мне фильм очень понравился. Динамичный, не растянутый по сюжету, без излишней сентиментальности, с четким восприятием всех жиз…