Мазмұнға өту
Обложка сообщества Разное

Анкарада Сағат Әшімбаев пен Шарбану Бейсенованың кітаптарының тұсаукесері өтті

Көрнекті публицист, қоғам қайраткері Сағат Сағат Әшімбаевтың «Әдеби сын мақалалар» мен танымал жазушы Шарбану Бейсенованың «Бір махаббат баяны», «Сүзгенің соңғы күндері» «Бозоқ аруы» туындыоары Бенгю баспа үйінде жариялады. Екі қазақстандық автордың кітаптары түрік тіліне аударылып, тек Түркияның ғана емес, сонымен бірге түркі әлемі елдерінің оқырмандарын да қызықтырды. Ризашылық күнін мерекелеу аясында кітап жаңалықтарының тұсаукесері өтті.

Ризашылық күні - достармен тағы да кездестірудің жақсы мүмкіндігі. Осы күні Қазақстан Республикасының Түркия Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Абзал Сапарбекұлы көптеген елшіліктерді қабылдады, олар елшілікте елеулі мерекені атап өту үшін жиналды және Сағат Әшімбаев пен Шарбану Бейсенованың түрік тілінде жарияланған алғашқы кітаптарын көрді.

Іс-шараға қатысқан құрметті қонақтар қатарында Түркия Республикасы Президентінің бас кеңесшісі - Ялчин Топчу, Еуразия Жазушылар одағының төрағасы Якуп Омероглу, түрік БАҚ өкілдері қатысты. Әрине, бұл мерекеге Анкарада оқып жатқан қазақ студенттері мен қазақ диаспорасының өкілдері шақырылды.

Абзал Сапарбекұлы құттықтау сөзін тыңдаушыларға арнады. Қазақстан Елшісі Ризашылық күні мерекесінің маңызы туралы әңгімелеп берді. Бұл мереке жас, тек үш жыл бұрын Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаевтың бастамасы бойынша қазақстандық күнтізбеде пайда болды. Және бұл қазақстандық қоғамда ең мейірімді және жарқын мерекелердің бірі ретінде қабылданады.

Бұл 130-дан астам ұлттар мен ұлыстар өмір сүретін елде бейбіт өмірге жетелейтін достық, түсіністік пен келісімнің мерекесі. Бұл елдердің әрқайсысы ерекше. Бірақ Қазақстан аумағында - бұл достық бір ел.

Жақында Астанада өткен мерейтойлық конгресте Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаев қазақстандықтардың әл-ауқатын жақсартуға бағытталған бірқатар маңызды бастамалар туралы мәлімдеді, деп атап өтті Абзал Сапарбекұлы. Сонымен қатар, Қазақстан дипломатиялық миссиясының басшысы қатысушыларды «Нұр Отан» партиясының мерейтойлық съезінде Қазақстан Президентінің сөйлеген сөзімен қысқаша таныстырды. Басты артықшылық – бір адамдардың мейрімділігі болса, екінші адамдардың оны үнемі жадында сақтауы болып табылады. Бұл Қазақстандағы мемлекеттік этносаясаттың сенімді негізін құрайды, - деді Түркияның президентінің бас кеңесшісі Ялчин Топчу өз сөзінде.

Қазақстан Республикасының Президенті Нұрсұлтан Назарбаев пен Реджеп Эрдоган түркі әлемінің және Еуразия кеңістігінің көшбасшысы болып табылады, бұл талассыз факт қазақ-түрік қарым-қатынастарын одан әрі дамытуға сенімділік береді, деп атап көрсетті Ялчин Топчу. Ялчин Топчу - месхетин түріктерінің ұрпағы. Қазақстанда 20 ғасырдың 20-шы жылдары месхетин түріктері пайда болды, қазір ол республиканың ең көп және тез өсіп келе жатқан этникалық топтарының бірі. 2014 жылғы 1 қаңтардағы жағдай бойынша Қазақстанда 105 мың түрік тұрады, халық саны жағынан 9-шы орынға ие болды. Түркия Президентінің Бас кеңесшісі жылы сөзінен кейін «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 25 жыл» мерейтойлық медалімен марапатталды. Атаулы шара қазақ жазушылары Сағат Әшімбаев пен Шарбану Бейсенованың кітаптарының тұсаукесерімен жалғасты.

ТҮРКІ ОҚЫРМАНДАРЫНА СЫЙЛЫҚ

«Алаш» халықаралық әдеби сыйлығының иегері ШарбанУ Бейсенованың «Ұлы дала арулары» сериясынан кітаптары түрік оқырмандарына таныстырылады. Оның кітабын аудармумен танымал аудармашы Джемил Кынаджы айналысқан, ол жұмыс қызықты әрі жауапты екенін айтады, себебі бұл қарапайым жұмыс емес, бұл кітап Қазақстанның және түркі әлемінің танымал аруларына арналады.

Жазушы өзінің шығармаларында көрнекті әйелдердің ішкі әлемін, қиындықтар мен олардың тәуелсіздікке деген батырлық күресін сипаттаудағы тұрақтылығын сипаттауға тырысқанын айтты. Қазақстан жазушысының керемет шығармаларын оқығаннан кейін, Еуразия Жазушылар одағының төрағасы Якуп Омероглу үлкен әсер алғанын айтты. Сүйембике, Сюзге және әдемі Бозоқ сияқты тарихи тұлғаларға арналған кітаптар, сондай-ақ белгілі қазақ жазушысы Мұхамеджан Қаратаевтың әйелі– Мархумеге арналған кітаптар бір тыныспен оқылады. Бұл түркі әйелдерінің қаһармандық рөлі туралы керемет жарқын кітаптар.

«Балдырған» журналының бас редакторы Дүйсен Мағлұмов ең әйгілі қазақстандық жазушылардың бірі - Сағат Әшімбаевтың кітаптарын таныстырды.

Әйгілі журналист, әдебиеттанушы және мемлекет қайраткері Сағат Әшімбаевтің еңбектері алғаш рет түрік тіліне аударылды. - Табиғаттынан қарапайым Сағым Әшімбаевтің шығармалары шын мәнінде шабыттандырады, жүректерге жетеді, сұхбаттасушыны жанның байлығымен сыйлады.

Тұсаукесерде қазақ халықтың әндері мен эстрада әндері айтылып, салтанатты қабылдаулар болды.

0
0
679

Осы тақырып бойынша

Анкарада Сағат Әшімбаев пен Шарбану Бейсенованың кітаптарының тұсаукесері өтті - Yvision.kz