Дети Луны поздравляют тебя, Олжас аға!
Недавно моему кумиру детства и юности Олжасу Сулейменову исполнилось 85 лет.
... Первая его мною приобретенная в летний солнечный день в книжном магазине в Карауле книга «Повторяя в полдень» (1972) буквальная ожгла меня. Я запомнил тот день навсегда. Пока дошел до дома на другом конце Советской улицы - шел, спотыкаясь, уткнувшись в неформатные узкие страницы этой невиданной книги (была такая дурацкая привычка читать на ходу).
Рев его стихов, невиданные метафоры, исторические образы в них оглушили меня. Обоженный и оглушенный добрел до дома. Потом со мною начало происходит то, о чем он писал в «Трансформации огня». Я - казах - начал «вспоминать себя, отряхивая с души прах и тлен прошлого...» Я - "пятнадцатилетний капитан" - впервые, может быть, сознательно отождествил себя с прошлым моего народа...
... «Отшибло память, но пытаемся по частям вспомнить все, что произошло с нами».
... Из Поля выходили исполины, «обоженные ветром дикой воли». Казах – человек дикой воли, свободный всегда.
.... «Все несправедливые поступки кипчаков-половцев (Кан-Чак, Казак, Аяп-кан, Тура-кан) отразились болью и злобой на страницах христианских летописей, - писал Олжас, - Справедливые войны их остались незамеченными и не коснулись пергаментного сознания моих знакомых писателей. Когда-нибудь поэты Грузии и Армении помянут добрым громким словом кипчакских воинов хана Артыка, ценой своей крови спасших страны Кавказа в 12 веке. И может, московский или киевский историк оценит беспристрастно роль кипчаков, веками служивших России щитом. Когда-нибудь египетские романисты вспомнят кипчакских мамелюков, защитивших арабскую цивилизацию...»
Ничего этого я тогда не знал. Спасибо Олжеке, что разбудил меня. Не только меня, а все мое поколение...
Не знаю, помянули ли его вчера его добрым громким словом поэты Грузии и Армении, но Азербайджан наградил его орденом «Шохрат» (Слава). Об этом написал Sonuj Alizadeh в комментах под моим постом на ФБ от 17 мая «Казакская оттепель. Солнечные ночи».
... После «Повторяя в полдень» я искал, и купил все его сборники, изданные до и после (кроме самого первого).
Олжас с годами менялся, трансформировался, не всегда душа принимает, что он говорит в последнее время, но тот «угрюмый, непричесанный, молодой» (как на фото внизу) - он всегда со мной.
... В самой дерзкой и странной постмодернистской поэме (которая, кажется больше не переиздавалась) "Поздравляю тебя с тишиной, мой Рыжий" (1962 год) - описывается его безумная прогулка по Москве с другом Рыжим, там они дерутся и гоняются за московскими гопниками и вслед поют: Аруах! Урах! Эй, трус с Неглинки, Слабореберный, сытый, Дети луны вызывают тебя на бой!...
Дети Луны поздравляют тебя, Олжас Аға!
... и в этой поэме Рыжий спрашивает:
Как переводится твое имя – Ольжас?
- Я по паспорту - Олжас.
- Какая разница?
- В знаках.
Ольжас – умри Молодым.
А Олжас – вечно Молод.
- Ну тебя к черту, ты будешь зваться Алжасом.
- Алжас – это сумасшедший.
- Я бледнею, старик.
Все три измерения.
Какое из них станет высотой?...
Оставайся Олжасом, вечно молодым, наш поэт! Есть еще одно значение из корня твоего имени – Олжа, добыча, благо приобретение.
Ты – Олжа нашего народа, дарованное Всевышним.
... А теперь добавлю стихи, поразившие меня тогда, пятнадцатилетнего (первый, кажется, не переиздавался с 1964 года)...
Махамбету.
Мне говорят –
Ты был порою строгим,
Раскалывал врага ты до сапог,
Потом писал лирические строки,
И в каждом слове улыбался как мог.
Еще я знаю –
Ты съедал барана
И жеребенка за один обед.
Потом я слышал,
Ты прирезал хана,
Свирепый мой кочевник Махамбет.
Да-да,
Ты резал и шутил при этом,
Все правильно, все верно. Махамбет,
Какая радость, что я стал поэтом,
Иначе бы я не знал, что ты – поэт.
Еще...
(эти стихи переиздавались, но в не такой редакции. Солнечные ночи, 1962):
... Чем, горячее сердце?
Могучим арабским иманом,
Захлестнувшим Восток суховеем далеких
пустынь?
И мой пращур-язычник
Поверил мечам мусульман,
Чтобы поверил отцовским молитвам
Униженный сын.
... Будь таким, мусульманин!
Пусть к мести готовится сердце,
Скоро месяц канжаром сверкнет
Среди черных ночей.
Это клич «аруах!»,
Пусть готовится к битвам
Твое мусульманское сердце!
Пусть готовится к битвам
Великий Священный Восток!
Чем порадовать сердце?
-------------------------------
Ты навеки порадовал наши сердца, великий Олжас...